اتخذت قيادة أركان الجيوش الموريتاني منتصف شهر أغسطس الجاري قرارا تعريب وثائقها وجميع مراسلاتها الإدارية,وذلك طبقا للمادة السادسة من الدستور الموريتاني,والتي تنص على أن اللغة الرسمية للبلاد هي اللغة العربية. حسب ماأوردته إدارة الاتصال بقيادة الجيش.واستثنى الجيش من قرار التعريب مراسلاته الخارجية والتي ستتم “بالطريقة المطلوبة بها,حسب اللغة المستعملة في تلك الدولة دون التقييد بلغة واحدة”.ودعرفت الإدارة صرف رواتب منتسبي القوات المسلحة في العشرية الأخيرة من كل شهر,لكن وراتب شهر أغسطس الجاري تأخرت بسبب ما وصفته الإدارة المسؤولة بعمل الجهات المعنية على تطبيق قرار التعريب على كشوف راوتب جميع افراد الجيش.